After four years of working in finance for France, I seek to share my knowledge not only of the language but also of the customs and particularities of the French market.

Learn more about Mauro

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  Comencé a estudiar francés en un instituto porque me iba de vacaciones y quería tener al menos unas nociones básicas. Ese fue el puntapié inicial que despertó mi curiosidad por el idioma y la cultura. Luego del viaje, decidí continuar mis estudios con clases personalizadas con un profe particular y enfocadas en la conversación como eje.

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Yo lo pienso inevitablemente como dos tipos de culturas: la francesa y la francófona principalmente de los países africanos. En ese sentido, elijo dos personajes: Manu Chao y Didier Drogba.

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  En la música Manu representa para mí lo artesanal, ese savoir-faire tan único y tan francés que hoy en día sigue siendo imposible de imitar. Didier, más allá de ser un deportista de élite, representa el coraje y la valentía para trabajar en unir a su gente.

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  Más allá de la relevancia que ya conocemos del francés en el mundo, yo puedo hablar de mi experiencia personal.
  
  Gracias a mi curiosidad por el idioma y sobre todo gracias a excelentes profesores, pude expandir mi mente, conectar y establecer amistades con gente de diversos países y orígenes. Me abrió las puertas de nuevas oportunidades laborales y me facilitó crear un perfil único combinando idiomas y experiencia en el mundo de los negocios.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Sin dudas la principal dificultad es la fonética. En su mayoría las vocales suenan de forma antiintuitiva a cómo estamos acostumbrados a hablar en español. Una vez que ello se incorpora, el cerebro hace un click y el habla comienza a adquirir una fluidez notable.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumno.

  Tuve la oportunidad de trabajar varios años en el ámbito de las finanzas para el mercado francés. Recuerdo mi primera entrevista de ingreso en francés estaba muy nervioso, nunca había hablado fuera del ámbito del aula o durante mis vacaciones. Si bien por suerte pasé la entrevista y cumplí con las expectativas del idioma, me acuerdo la colega de recursos humanos repetía todo el tiempo "du coup" y yo por dentro me decía "que estará diciendo? me querrá decir algo positivo o negativo??" Aprendí y nunca olvidaré este latiguillo tan común y coloquial :)

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Viajar es hermoso. Además de conocer los lugares físicos, me interesa conocer de la cultura, charlar con la gente local. Tuve la suerte de conocer varios países de Suramérica, Francia, España, Italia, Turquía y Egipto. De todos los sitios aprendí algo y hoy son parte de mi recorrido.

• ¿Qué te hace ser un Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?

  Me considero un Superprof porque soy alguien con quien el alumno se puede ver reflejado y sentir que dominar el francés es algo posible de realizar.
  Yo aprendí de adulto y de cero. Con paciencia, curiosidad y mentores correctos, logré metas profesionales y personales que jamás hubiese imaginado.